簡介：Soélie, a young motocross prodigy, sees her dreams of success shattered by an accident. She now devotes herself to training her brother, Michael. When he is recruited by TMAX scooter racers for a high-profile heist in Paris, Soélie must overcome her fears to save him.
簡介：Tara熱愛家庭，但總感覺被束縛，無法使生活充實(shí)。家人和朋友對于她的沮喪情緒并沒有給予回應(yīng)和幫助，Tara決定離開丈夫和孩子，開啟發(fā)現(xiàn)自我的旅程。塔拉（杰瑪·阿特登飾）是馬克（多米尼克·庫珀飾）的妻子，也是兩個孩子泰迪和弗洛里的全職媽媽。塔拉去了附近的一個公園，看起來很沮喪。有一段時間的流逝。塔拉和馬克正在床上睡覺，突然被電話吵醒。塔拉無奈地與馬克發(fā)生性關(guān)系，期間她流下了眼淚，而馬克并不知道。她幫助馬克做好工作準(zhǔn)備，并送孩子們上學(xué)。當(dāng)她離開學(xué)校時，她停了下來，站在外面，表情痛苦。接下來的星期六早上，塔拉很早就醒了，盡量不吵醒馬克。他確實(shí)醒了，而她不情愿地與他發(fā)生性關(guān)系，再次陷入馬克沒有注意到的痛苦之中。參觀完公園后，馬克試圖在其中一間兒童房與她發(fā)生性關(guān)系，但遭到她的拒絕。馬克質(zhì)疑她是否有外遇，但她否認(rèn)，兩人發(fā)生爭執(zhí)。后來他們和朋友們一起燒烤，馬克斥責(zé)她沒有為客人提供飲料。那天晚上他們再次發(fā)生性關(guān)系，塔拉再次哭泣并陷入痛苦之中。之后她反復(fù)低聲說她不高興，在與馬克短暫討論后她說她要睡覺了。有一段時間的流逝。塔拉獨(dú)自前往倫敦，在一家二手書店發(fā)現(xiàn)并購買了一本關(guān)于《女士與獨(dú)角獸》掛毯的書。那天晚上晚些時候，她與馬克討論參加藝術(shù)課程，并因?yàn)樗幻靼走@對她有多重要而感到不安，盡管他最終同意她應(yīng)該做任何讓她快樂的事情。后來他們出去吃飯，但兩人都沒有聯(lián)系。第二天早上，塔拉送孩子們?nèi)W(xué)校，開車回家時停在歐洲之星 埃布斯費(fèi)特國際火車站。她坐在那兒看火車，忘記去學(xué)校接孩子們，所以遲到了。泰迪尤其心煩意亂，一到家塔拉就很生氣，咒罵他搬走了她的書。她憤怒地離開了家，然后回來向孩子們深表歉意。那天晚上晚些時候，她與馬克討論了她如何不關(guān)心成為一名家長。第二天，她與母親艾莉森討論了自己的問題，但母親并不支持她，并告訴她這是一個階段。第二天早上，塔拉拒絕在早餐時幫助照顧孩子們。馬克帶孩子們?nèi)W(xué)校，然后回家嘗試與她解決問題。馬克斥責(zé)了她，但最終道歉并告訴她他只是希望她快樂。有一段時間的流逝。塔拉變得越來越冷漠和焦慮。她在整理早餐時打翻了一壺橙汁，馬克斥責(zé)了她。她走進(jìn)臥室，收拾了一個裝有衣服和護(hù)照的袋子。馬克試圖阻止她，但她開車離開了。馬克很沮喪，試圖安撫孩子們。塔拉前往埃布斯福利特并乘坐火車前往巴黎。塔拉快樂地在巴黎散步。她在一家旅館過夜。第二天早上，她乘坐巴黎地鐵前往Moyen ge 國家博物館，觀看《女士與獨(dú)角獸》的掛毯。在去博物館的路上，她經(jīng)過一個拿著相機(jī)的男人。后來在博物館里，菲利普給塔拉拍了照片，并與她討論了掛毯的歷史。他們都告訴對方他們沒有戀愛關(guān)系。他們一起度過了這一天剩下的時間，最后在塔拉的酒店房間里發(fā)生了性關(guān)系。他們被菲利普手機(jī)上的一條消息打斷了。塔拉詢問這條消息是誰發(fā)的，菲利普承認(rèn)自己已婚并育有一個孩子。她讓他離開，他照做了。塔拉一邊哭一邊聽著馬克、她的孩子和母親的懇求語音郵件。她離開了酒店，感到非常不安和焦慮。第二天早上，塔拉在沙發(fā)上醒來。一位法國婦女安娜同情她，便在她家過夜。安娜向塔拉提供有關(guān)她生活的建議，并告訴她嘗試改變與丈夫的生活，但如果這不起作用，那就在沒有他的情況下這樣做。馬克去了巴黎，塔拉去見他。他們擁抱。有一段時間的流逝。故事的第一幕再次上演，原來是來自未來。塔拉住在另一個家里。塔拉去了公園，這次我們聽到她停下來看到一對母子正在玩耍。她短暫地心煩意亂，然后繼續(xù)向前走。