主演：Anika Flynn K.C. Coombs Amanda Ip Phyllis Gooden 帕特里克·J·亞當斯 特羅伊安·艾夫瑞·貝利薩里奧 卡琳·瓦納斯 多梅尼克·迪羅薩 Lorna Kidjo Alexandre Bacon Hinde Rabbaj Catherine De Seve 麥莎·烏里 Tara Paterson 弗朗索瓦·阿諾德 祖舒華·克洛斯 Christopher Price
導演：讓-弗朗索瓦·阿瑟蘭 Jacques Drolet
簡介：想要一個成功家庭的控制欲強的丈夫會回到過去，試圖改變事情的進程和他失敗婚姻的結果。《B計劃》是由加拿大CBC制作的科幻懸疑劇集，講述當菲利普發現自己有讓時光倒流回到過去的可能性時，他毫不猶豫做出了人生選擇。自從摯愛伴侶伊芙琳離開了他，他的生活就失去了意義。由于他掌握了穿越時空的巨大能力，就試圖挽救他與伊芙琳的婚姻以及個人遭遇重大挫折后的職業生涯。但菲利普很快意識到，即使是最小的選擇也會對他和其他人的生活產生影響，既無法控制又出乎意料。即使他可以在悲劇發生之前阻止它們，菲利普也無法抹去與之相關的記憶和情感，任何事情都不會再沒有后果了。相反，《B 計劃》 ——其英文版將于 2 月 27 日在 CBC 首播——重點關注時間旅行的“原因”，而不是如何進行。在這種情況下，“為什么”就是后悔。 編劇琳恩·卡姆 (Lynne Kamm) 表示：“這是跨越所有文化的核心內容。”她幫助該劇的原創創作者讓-弗朗索瓦·阿塞蘭 (Jean-Fran?ois Asselin) 和雅克·德羅萊 (Jacques Drolet) 將該劇改編為英語市場。 該劇的主人公菲利普（《金裝律師》明星帕特里克·J·亞當斯飾）是一位 30 多歲的律師，他利用一家名為 Plan B 的神秘公司的服務來挽救他失敗的關系和陷入困境的執業。B 計劃可以讓你回顧自己的過去并改正自己的錯誤。但正如時間旅行中的情況一樣，過去做出的新選擇往往會在未來產生一系列新的、不同的問題。使用 Plan B 服務的人們也不會回到原來的時間線——他們只是繼續生活在新的時間線中。該劇對時間旅行的處理方式非常不尋常，以至于最初使該劇的制作變得困難。“第一季的完成大約花了八年的時間，”德羅萊特說。“當時我們在電視上沒有看到人們回到過去卻不會回到現在。”他說，在流媒體時代之前，電視高管擔心觀眾是否能夠每周觀看 10 集以上的劇情。阿塞林補充說，流媒體的興起和六集劇集在魁北克的流行幫助了該劇的制作。當需要制作該劇的英語版本時——法國和比利時已經有了自己的B 計劃版本，而德國的版本目前正在制作中——卡姆是幫助改編劇本的自然選擇。正如她所說，她在加拿大電視界占據了一席之地，被稱為“法英耳語者”，幫助魁北克節目適應英語加拿大市場。她曾參與制作警匪劇《19-2》的英文版。她說，制作該劇確實幫助她了解何時堅持原始劇本以及何時開始進行更改。 “[ 19-2 ]的第一個半季，我們非常嚴格地遵循原著，”她說。“但后來你意識到你有不同的演員陣容，你有不同的買家。你的演員陣容改變了一切。路易斯·莫里塞特和帕特里克·J·亞當斯是兩個非常人性化的人。卡琳·瓦納斯（扮演菲利普的女朋友伊芙琳），她是一個強大的人。不同的演員將以不同的方式呈現和體現角色，所以你真的需要寫出你的演員的優點。”阿塞林說，從某種程度上來說，再次用英語制作這部劇是他自己的“B 計劃”經歷。 “我們在相同的地點拍攝，但我沒有拍攝[魁北克B 計劃明星]路易斯·莫里塞特，而是拍攝帕特里克·J·亞當斯，”他說。“我們遇到了同樣的問題；演員們用英語問我的問題和他們用法語問我的問題一樣。”他和德羅萊特表示，重拍這部劇讓他們有機會修正原版中他們不喜歡的地方。這次他們想讓觀眾更加關注菲利普和伊芙琳的關系。 “一開始，一對情侶就分崩離析；很難支持他們，”他說。“演員們給它帶來了很多深度……我告訴他們，從你看著對方的方式來看，我們需要知道，‘他們為什么在一起？’”讓觀眾更加投入的一部分還包括稍微重新想象伊芙琳，給她更多的代理權，讓她不再成為伴侶選擇的對象。“我們能夠實現[這個角色]，”Drolet 解釋道，“因為我們大約在 15 年前[創造了這個角色]，而這個角色是不同的，因為那個時候社會進步確實很快。”“為她配音很有趣，”卡姆補充道。“她是一個有趣的角色，這只是為了讓她融入并讓她成為一個更積極的參與者。”