主演：弗朗齊歇克·皮耶奇卡 馬里烏什·德莫霍夫斯基 耶日·斯圖爾 揚·斯科特尼茨基 斯坦尼斯瓦夫·伊加爾
導演：克日什托夫·基耶斯洛夫斯基
簡介：政府不顧民意反對，執意要將古老寧靜的小鎮變作一家大型化工廠的所在地，并言如此可以大大增加就業機會。有豐富企業管理經驗、對黨忠誠的Stefan Bednarz（Franciszek Pieczka）被任命著手這一切。小鎮是Bednarz和妻子（Halina Winiarska）的故鄉，兩人多年前曾因一起事件離開，今Bednarz要妻子同去，被拒。 工廠建成之初，雖有居民抗議政府的暴行，但一切還算順利。投入生產后，之前居民擔憂的環境會日益糟糕等問題凸顯，政府與居民的關系開始緊張，Bednarz做中間協調人幾近憔悴。而電視臺導演（Michal Tarkowski）對工廠的持續關注、助手（Jerzy Stuhr）將居民意見刻意過濾、被迫與當年迫使他和妻子遠離故鄉的舊敵搭檔工作、女兒（Joanna Orzeszkowska）的漸行漸遠等事情，則令他慢慢明白自己不過是一枚棋子，萌生辭職念頭。經過討論和不誠實的談判，決定在哪里建造一座大型新化工廠。斯特凡·貝德納茲（弗朗西澤克·皮茨卡飾）是一位誠實的黨員，他被任命負責施工。貝德納茲曾經住在工廠即將建設的小鎮上，他的妻子曾經是那里的一名黨員。盡管貝德納茲對這座小鎮有著不愉快的回憶，但他仍決心建造一個讓人們能夠安居樂業的地方。然而，他的意圖和信念與主要關心短期需求的城鎮居民的意圖和信念相沖突。貝德納茲大失所望，放棄了自己的職位。當就一座新的大型化工廠的選址做出政治決定時，斯特凡·貝德納茲 (Stefan Bednarz) 負責負責。這位誠實的共產黨員必須面對反對建設的當地社區。20 世紀 60 年代末。經過討論和談判，決定在哪里建造一座大型新化工廠，并由誠實的黨員貝德納茲負責。他以前住在工廠所在的小鎮，他的妻子曾經是那里的一名入黨積極分子，他們對此都有著不愉快的回憶。但他開始執行這項任務，相信他將建立一個人們可以工作并獲得豐厚收入的地方。然而，他的意圖和信念與主要關心短期需求的城鎮居民的意圖和信念相沖突。貝德納茲大失所望，放棄了自己的職位。20 世紀 60 年代的波蘭。在閉門討論中，中央政府決定在奧萊科省城鎮建設一座新化工廠。在證明選址合理性時，黨的路線是工廠將為該地區帶來就業和振興的經濟效益。該黨任命華沙的忠誠黨員斯特凡·貝德納茲 (Stefan Bednarz) 擔任建筑總監，并最終擔任工廠本身的職務。他是一名技術官僚，職業是工程師，但在做出有關奧萊科的決定時，他并不在場。他在接受這個職位時心情復雜，缺點是他和他的妻子二十年前住在奧萊科，她也是一名黨員，試圖把那里的糟糕經歷拋在腦后，因此決定不陪伴她的丈夫。盡管對實際工廠的位置有一些保留，但他意識到這是一份為他提供很大影響力的工作，他相信他能夠而且將會為小鎮做好服務。他會發現自己被夾在中間，大多數居民出于這樣或那樣的原因不希望鎮上有工廠，其中一些原因是自我激勵的，除了工廠本身摧毀了大部分景觀包括部分森林和一個古老的住宅區。另一方面，他必須遵守他所知道的黨派路線，而在許多情況下，他對到底發生了什么一無所知。除了他獨自一人住在奧萊科之外，家庭問題也加劇了他的問題，更大的家庭問題是他年輕的成年女兒伊娃，她正處于人生的叛逆階段。