主演：安東尼·岡薩雷斯 蓋爾·加西亞·貝納爾 本杰明·布拉特 阿蘭娜·烏巴赫 芮妮·維克托 杰米·卡米爾 阿方索·阿雷奧 赫伯特·西古恩薩 加布里埃爾·伊格萊西亞斯 隆巴多·博伊爾 安娜·奧菲麗亞·莫吉亞 娜塔麗·科爾多瓦 賽琳娜·露娜 愛德華·詹姆斯·奧莫斯 索菲亞·伊斯皮諾薩 卡拉·梅迪納 黛婭娜·歐特里 路易斯·瓦爾德斯 布蘭卡·阿拉切利 薩爾瓦多·雷耶斯 切奇·馬林 奧克塔維·索利斯 約翰·拉岑貝格
導(dǎo)演：李·昂克里奇 阿德里安·莫利納
簡(jiǎn)介：熱愛音樂的米格爾（安東尼·岡薩雷茲AnthonyGonzalez配音）不幸地出生在一個(gè)視音樂為洪水猛獸的大家庭之中，一家人只盼著米格爾快快長(zhǎng)大，好繼承家里傳承了數(shù)代的制鞋產(chǎn)業(yè)。一年一度的亡靈節(jié)即將來臨，每逢這一天，去世的親人們的魂魄便可憑借著擺在祭壇上的照片返回現(xiàn)世和生者團(tuán)圓。在一場(chǎng)意外中，米格爾竟然穿越到了亡靈國度之中，在太陽升起之前，他必須得到一位親人的祝福，否則就將會(huì)永遠(yuǎn)地留在這個(gè)世界里。米格爾決定去尋找已故的歌神德拉庫斯（本杰明·布拉特BenjaminBratt配音），因?yàn)樗苡锌赡芫褪亲约旱淖娓?。途中，米格爾邂逅了落魄樂手埃克托（蓋爾·加西亞·貝納爾GaelGarcíaBernal配音），也漸漸發(fā)現(xiàn)了德拉庫斯隱藏已久的秘密。在墨西哥小鎮(zhèn)圣塞西莉亞，一位名叫伊梅爾達(dá)的年輕女子嫁給了一名男子，但男子最終離開了她和她的女兒可可去追求音樂事業(yè)。當(dāng)他再也沒有回來后，伊梅爾達(dá)永遠(yuǎn)將音樂從她的家庭中驅(qū)逐出去，并開始了制鞋生意。許多年后，伊梅爾達(dá)的曾曾孫米格爾現(xiàn)在與年邁的可可及其家人住在一起，其中包括米格爾的父母和他的祖母，他們也是鞋匠。盡管家人禁止音樂，米格爾卻暗自崇拜已故音樂家埃內(nèi)斯托·德拉克魯斯，并通過觀看埃內(nèi)斯托的老電影自學(xué)彈吉他。亡靈節(jié)那天，米格爾無意中撞見了奧倫達(dá)一家，打破了裝有伊梅爾達(dá)和嬰兒可可照片的相框。他發(fā)現(xiàn)照片中隱藏的部分顯示了他的曾曾祖父，他的頭已從照片上被撕下來，手里拿著埃內(nèi)斯托著名的吉他。米格爾相信這證明埃內(nèi)斯托是他的親戚，他告訴家人他將成為一名音樂家。米格爾的祖母毀掉了他的吉他后，米格爾闖入了埃內(nèi)斯托的陵墓，并拿走了埃內(nèi)斯托的吉他用于當(dāng)?shù)氐牟潘嚤荣?。一旦米格爾彈奏它，他就?huì)對(duì)所有活著的人隱形。然而，他可以與從亡靈之地來過節(jié)的死去的骷髏親戚互動(dòng)。帶他回去后，他們得知伊梅爾達(dá)無法來訪，因?yàn)槊赘駹枱o意中從奧夫倫達(dá)刪除了她的照片。米格爾還發(fā)現(xiàn)偷了埃內(nèi)斯托的吉他導(dǎo)致他受到詛咒；他必須得到家人的祝福才能在日出之前返回生者之地，否則他就會(huì)死去。伊梅爾達(dá)向他提出祝福，條件是他放棄音樂，但米格爾決定轉(zhuǎn)而尋求埃內(nèi)斯托的祝福。他遇到了一個(gè)名叫赫克托的無家可歸的骷髏，他主動(dòng)提出幫助米格爾找到埃內(nèi)斯托，前提是米格爾將赫克托的照片帶到生者之地并將其放在一張法布上。否則，赫克托將永遠(yuǎn)無法探望他的女兒，并且最終將作為被遺忘者之一消失。赫克托幫助米格爾參加才藝比賽，以贏得進(jìn)入埃內(nèi)斯托宅邸的權(quán)利，但米格爾的家人找到了他，迫使他再次逃亡。米格爾潛入宅邸，埃內(nèi)斯托驚訝地歡迎他成為自己的后裔。赫克托到達(dá)，再次懇求米格爾張貼他的照片。曾經(jīng)一起表演的埃內(nèi)斯托和赫克托開始爭(zhēng)吵。米格爾得知，當(dāng)赫克托想要終止表演并回家時(shí)，無法自己寫歌的埃內(nèi)斯托毒死了赫克托，并偷走了他的吉他和歌曲，冒充為自己的。為了保護(hù)他的遺產(chǎn)，埃內(nèi)斯托抓住了赫克托的照片，并將米格爾和赫克托扔進(jìn)了一個(gè)天然井。在那里，米格爾發(fā)現(xiàn)可可的父親，也就是伊梅爾達(dá)失去的丈夫，是赫克托，而不是埃內(nèi)斯托。米格爾被家人救出，揭露了赫克托死亡的真相。伊梅爾達(dá)和赫克托和解，一家人潛入埃內(nèi)斯托的音樂會(huì)以取回赫克托的照片。埃內(nèi)斯托的罪行被暴露在觀眾面前，伊梅爾達(dá)的阿萊布里杰·佩皮塔攻擊了埃內(nèi)斯托，導(dǎo)致一個(gè)巨大的鐘落在他身上。在混亂中，赫克托的照片丟失了。隨著太陽升起，可可對(duì)赫克托的記憶逐漸消失。伊梅爾達(dá)和日漸衰弱的赫克托很快祝福米格爾回家。米格爾用赫克托的吉他彈奏《記住我》后，可可心情愉悅并和他一起唱歌。她透露，她保存了撕下來的一張印有赫克托臉的全家福，然后向她講述了有關(guān)她父親的家庭故事，從而保存了他的記憶以及他在亡靈之地的存在。米格爾的家人與他和解，結(jié)束了音樂禁令。一年后，可可收集的?？送行偶C明埃內(nèi)斯托偷了他的歌曲，讓埃克托代替埃內(nèi)斯托獲得了應(yīng)有的榮譽(yù)。米格爾向他的新妹妹索科羅展示了奧倫達(dá)一家；奧夫倫達(dá)現(xiàn)在住著赫克托和最近去世的可可。[13]在亡靈之地，赫克托和伊梅爾達(dá)重燃浪漫之火，與可可和其他家人一起拜訪生者。米格爾為他在世和去世的親人唱歌和演奏。