主演：吉約姆·卡內(nèi) 瑪麗昂·歌迪亞 蒂博·費爾哈格 約瑟芬·勒巴-喬利 艾曼妞·格倫沃爾德 杰拉德·沃特金斯 吉爾·勒盧什 朱莉婭·福雷 La?tizia Venezia Tarnowska 艾樂蒂·納瓦 納塔莉·納捷 Robert Willar Frédéric Geerts Manuela Sanchez Philippe Drecq
導(dǎo)演：楊·塞謬爾
簡介： 當(dāng)一個人問另一個人“敢不敢”的時候，另一個人必須說“敢”，這就是游戲的規(guī)則。小男孩于連和小女孩蘇菲的相遇即開始于這樣一場孩童的鬧劇，一個精美的鐵盒子就是他們游戲的見證。說臟話，擾亂課堂，在校長室小便，內(nèi)衣外穿……一個游戲兩人一玩十多年，他們什么都敢，除了承認(rèn)彼此相愛。 蘇菲（瑪麗昂·歌迪亞 Marion Cotillard 飾）提議兩人分別四年，挑戰(zhàn)的內(nèi)容是于連（吉約姆·卡內(nèi) Guillaume Canet 飾）敢不敢傷害蘇菲。恍惚四年逝去，于連找到蘇菲，為了游戲的進(jìn)行他決定另娶她人，邀請?zhí)K菲做伴娘。受到傷害的蘇菲在于連的婚禮上拋出鐵盒子“你敢悔婚么？”原本最最親密的朋友相互傷害最深。同樣心痛的兩個人相約再次分別十年。 十年里，于連擁有了一切，家庭、事業(yè)、朋友，只是沒了蘇菲宛如沒了心，原來喪失激情的生活這般索然無味。 終于十年過去，“Love me, if you dare...”8 歲的朱利安面臨著母親的癌癥，而索菲則必須面對其他學(xué)童的仇外心理。很快他們就形影不離并發(fā)明了一個游戲：“ 封頂還是不封頂？ （能還是不能？）。一個人如果受到另一個人的挑戰(zhàn)，就會犯下最嚴(yán)重的錯誤，這會讓父母感到非常絕望。作為學(xué)生，他們不斷地互相挑戰(zhàn)，越來越殘酷，有時甚至變得乖張。但游戲具有極端的維度。他們倆都不想打破這種惡性循環(huán)，即使這會讓他們的未來受到質(zhì)疑，因為擔(dān)心看起來像個膽小鬼。蘇菲最終對朱利安的不成熟感到惱火，對他來說一切都是賭博的借口，她試圖讓他意識到他們的友誼已經(jīng)變成了相互的愛情，但沒有成功。在經(jīng)歷了無數(shù)次互相傷害和長期寒冷的冒險之后，他們挑戰(zhàn)自己十年不見面。朱利安已經(jīng)屈服于變得成熟。他生活富裕，有妻子和兩個孩子；由于缺乏更好的東西，他的“溫和的幸福”適合他，但他仍然被蘇菲所困擾。就她而言，后者與一位富有且著名的職業(yè)足球運動員生活在一起。在他們分離的周年紀(jì)念日，他們再次見面。