主演：西爾莎·羅南 多姆納爾·格里森 艾莫里·科恩 吉姆·布勞德本特 朱麗·沃特斯 艾米莉·理查茲 邁克爾·澤根 保利諾·努內斯 諾拉簡·努恩 艾瑞卡·羅森鮑姆 詹·穆瑞 伊芙·麥凱林 安妮·尼·莫瑞 泰德·麥克馬洪 杰西卡·帕爾 菲奧娜·格拉斯科特 布里德·布倫南 愛琳奧伊金斯 彼得·坎皮恩 伊娃·柏西斯托
導演：約翰·克勞利
簡介：艾莉絲（西爾莎·羅南SaoirseRonan飾）離開了故鄉，離開了母親和姐姐，前往美國尋找更多的機會和更廣闊的未來。在神父弗雷德（吉姆·布勞德本特JimBroadbent飾）的幫助下，艾莉絲成為了一名售貨員，出色的表現和不懈的努力讓她成功獲得了主管弗蒂尼（杰西卡·派爾JessicaParé飾）的認可和肯定。之后，艾莉絲結識了名為托尼（艾莫里·科恩EmoryCohen飾）男孩，兩人之間碰擦出了愛情的火花。一場意外讓艾莉絲重回故鄉，很快，母親的種種舉動使她察覺，母親希望自己留在這里，留在她的身邊。在母親的介紹之下，艾莉絲結識了善良的吉姆（多姆納爾·格里森DomhnallGleeson飾），并且得到了一個很好的工作機會，站在人生的十字路口前，艾莉絲會做出怎樣的選擇？1951 年，在愛爾蘭東南部的小鎮恩尼斯科西，艾麗絲·萊西 (Eilis Lacey) 與母親和姐姐羅斯 (Rose) 生活在一起。盡管艾麗絲是一位聰明的年輕女性，但她無法找到全職工作，所以她周末在惡毒的凱利小姐經營的商店里工作。艾麗絲經常陪她的朋友南希參加當地的舞會，但她對當地的年輕人不感興趣。羅斯與布魯克林的愛爾蘭牧師弗拉德神父安排艾莉絲搬到紐約市，希望在那里能給她更多的機會。在旅途中，艾麗絲暈船了，但被隔壁船艙的女人們鎖在共用廁所之外。她的室友喬治娜是一位經驗豐富的旅行者，在回國后返回美國，為她提供幫助并提供建議和支持。在紐約，艾麗絲搬進了布魯克林的一所寄宿處，該寄宿處由基霍夫人經營，專門接待年輕的愛爾蘭女性。弗拉德神父為她找到了一份在一家高檔百貨公司擔任售貨員的工作，但她很難適應新生活。她感到想家，尤其是在讀完羅斯寄來的信后。得知此事后，弗拉德神父對艾麗絲產生了更濃厚的興趣，并讓她報名參加布魯克林學院的夜校簿記課程，因為她想成為一名會計師。在一次愛爾蘭舞會上，艾麗絲遇到了托尼·菲奧雷洛，一位和藹可親的意大利裔美國水管工。他們開始約會，隨著他們的浪漫變得更加認真，而她的學業也取得了進步，她逐漸開始在布魯克林感到更加自在。當羅絲意外去世時，艾麗絲告訴托尼她必須回家幫助她的母親。他向她展示了長島的一塊土地，并告訴她，他和他的兄弟打算在上面建造五棟房子，出售三棟，保留一棟給他們的父母，一棟留給他和艾麗絲，如果她愿意的話。她說她愿意，但她仍然覺得有必要去看望她的母親，所以托尼在她走之前向她求婚。艾麗絲猶豫了一下，但還是同意了，他們在市政廳秘密結婚。在那里，他們遇到了一對在恩尼斯科西有親戚的愛爾蘭夫婦。回到愛爾蘭后，艾麗絲并沒有回到原來的生活，而是進入了新的生活。她暫時接替了羅斯的簿記工作，這表明她有望成為永久性的。與此同時，南希不知道艾麗絲已經結婚了，她為她介紹了體貼、富有的單身漢吉姆·法雷爾。艾麗絲延長行程去參加南希的婚禮，并避免閱讀托尼的信。吉姆請她留下來，并表示他想求婚，但艾麗絲仍然不置可否，因為她不確定自己想要什么樣的未來，并且似乎與她留下的生活保持著距離。有一天，凱利小姐派人去找艾麗絲，艾麗絲發出了隱晦的威脅：她通過市政廳這對夫婦的八卦得知艾麗絲已經結婚了。當凱利小姐開始嘲笑她時，艾麗絲想起了恩尼斯科西生活的壓抑和限制，受夠了老婦人的欺凌，她說出了自己的婚后全名，證明她記得自己是誰。這實際上使凱利小姐對她無能為力。回到家后，艾麗絲淚流滿面地告訴母親，她已經和托尼結婚了，并說明了她返回布魯克林的計劃，并給吉姆留下了一封告別信。在漂洋過海時，艾麗絲為一位年輕女子提供指導，她將首次前往美國。艾麗絲回到布魯克林后，與托尼重聚，他們擁抱在一起。