主演:亨弗萊·鮑嘉 英格麗·褒曼 保羅·亨雷德 克勞德·雷恩斯 康拉德·韋特 西德尼·格林斯垂特 彼得·洛 S·Z·薩卡爾 瑪德琳·勒博 杜利·威爾遜 喬伊·派奇 約翰奎爾倫 列昂尼德·金斯基 科特·博伊斯 Enrique Acosta Ed Agresti Louis V. Arco Brandon Beach 利昂·貝拉斯科 Trude Berliner 奧利弗布萊克 蒙蒂·布盧 歐仁·博登 Dick Botiller Maurice Brierre George M. Carleton Spencer C
導演:邁克爾·柯蒂茲
簡介:二戰期間,卡薩布蘭卡是歐洲逃往美國的必經之地,那里魚龍混雜,局勢緊張。里克(亨佛萊?鮑嘉HumphreyBogart飾)是一個神秘的商人,他在卡薩布蘭卡開了一家人氣很旺的夜總會,并擁有兩張寶貴的通行證。一天,反納粹人士維克多和妻子伊爾莎(英格麗?褒曼IngridBergman飾)來到夜總會,原來他們正在逃避納粹的追捕。碰巧的是,里克發現,伊爾莎竟然是他的舊日情人。那段愛曾經刻骨銘心,卻因為一個誤會而終止。而當誤會消解時,伊爾莎和里克的感情還是不可避免的重燃了。里克手上的兩張通行證能幫助維克多度過難關,但這樣一來,伊爾莎是決定留下,還是離去,他們的愛情在政治和倫理的推波逐流中走向何方。1941 年 12 月,美國僑民里克·布萊恩 (Rick Blaine) 在卡薩布蘭卡擁有一家夜總會和賭場。“里克美國咖啡館”吸引了各種各樣的顧客,包括維希法國和納粹德國官員、渴望到達中立國美國的難民以及那些掠奪他們的人。盡管里克自稱在所有事務上保持中立,但他在第二次意大利-埃塞俄比亞戰爭期間向埃塞俄比亞開槍,并在西班牙內戰中站在共和黨一邊作戰。盡管他假裝漠不關心,但他對難民的困境表示同情,并對法西斯專制政權表示蔑視。小騙子烏加特向瑞克吹噓通過謀殺兩名德國信使獲得的“過境信”。這些證件允許持有者在德國占領的歐洲和中立的葡萄牙自由旅行;對于滯留在卡薩布蘭卡的難民來說,它們是無價的。烏加特計劃在俱樂部出售它們,并說服里克持有它們。在與聯系人見面之前,烏加特被路易斯·雷諾上尉領導的當地警察逮捕,路易斯·雷諾上尉是毫不掩飾腐敗的警察局長。烏加特在拘留期間去世,但沒有透露里克擁有這些信件。然后,瑞克憤世嫉俗的原因——前情人伊爾莎·倫德——進入了他的機構。伊爾莎看到里克的朋友兼室內鋼琴師薩姆,請他演奏“時光流逝”。瑞克怒氣沖沖地走過來,對山姆違反他不再演奏那首歌的命令感到憤怒,并驚訝地看到了伊爾莎。陪同她的還有她的丈夫維克多·拉斯洛(Victor Laszlo),一位著名的逃亡捷克斯洛伐克抵抗運動領導人。閃回顯示,當這對夫婦計劃逃離納粹占領的巴黎時,伊爾莎沒有給出任何解釋就離開了里克,這讓里克很惱火。拉斯洛和伊爾莎現在需要這些信件才能逃離卡薩布蘭卡,因為德國少校斯特拉瑟已來到卡薩布蘭卡逮捕拉斯洛。當拉斯洛進行詢問時,黑社會人物、瑞克友好的商業對手法拉利先生透露了他對瑞克擁有過境信件的懷疑。當晚,拉斯洛回到里克的咖啡館并試圖購買這些信件。里克拒絕出售,并告訴拉斯洛問他的妻子為什么。當斯特拉瑟帶領一群德國軍官演唱《萊茵河畔的守夜》時,他們的談話被打斷了。拉斯洛命令室內樂隊演奏《馬賽曲》。當樂隊領隊看向里克時,后者點了點頭,拉斯洛驕傲地挑釁地帶領著樂隊。愛國熱情籠罩著人群,每個人都加入進來,淹沒了德國人。由于擔心拉斯洛會激發精神,斯特拉瑟要求雷諾關閉俱樂部。隨后,伊爾莎在廢棄的咖啡館里與瑞克對峙。當他拒絕給她這些信時,她用槍威脅他,但隨后承認她仍然愛他。她解釋說,當他們 1940 年在巴黎相遇并相愛時,她相信她的丈夫在試圖逃離集中營時被殺。法國之戰期間,準備與瑞克一起逃離城市,伊爾莎得知拉斯洛還活著并且躲在巴黎附近。她沒有任何解釋就離開了瑞克去照顧她生病的丈夫。瑞克的苦澀消散了。他同意提供幫助,讓她相信當拉斯洛離開時她會留在他身邊。當拉斯洛意外出現,險些逃脫警察對抵抗組織會議的突襲時,里克讓服務員卡爾將伊爾莎帶走。拉斯洛意識到瑞克對伊爾莎的愛,試圖說服他利用這些信件將她帶到安全的地方。當警方以莫須有的罪名逮捕拉斯洛時,里克說服雷諾釋放他,并承諾讓他犯下更嚴重的罪行:持有這些信件。為了消除雷諾的懷疑,里克解釋說他和伊爾莎將前往美國。當雷諾試圖按照安排逮捕拉斯洛時,里克用槍逼迫他協助他們逃跑。最后一刻,瑞克讓伊爾莎登上飛往里斯本的飛機與拉斯洛在一起,告訴她,如果她留下來,她會后悔的,“也許不是今天,也許不是明天,但很快,而且是你的余生。” 斯特拉瑟接到雷諾的舉報,獨自駕車前來。當斯特拉瑟無視里克的警告并試圖阻止飛機時,里克開槍打死了他。當警察到達時,雷諾停了下來,然后命令他們“圍捕通常的嫌疑人”。他向里克建議他們加入布拉柴維爾的自由法國組織。當他們走進霧中時,里克說:“路易斯,我認為這是一段美好友誼的開始。”