主演:渥美清 倍賞千惠子 竹下景子 下條正巳 三崎千惠子 前田吟 太宰久雄 佐藤蛾次郎 吉岡秀隆 關敬六 尾形一成 笹野高史 冷泉公裕 赤冢真人 油井昌由樹 坂本長利 牧野佐代子 須磨啟 美保純 笠智眾 淡路惠子 三船敏郎
導演:山田洋次
簡介: 在旅途中,阿寅隨著老醫生的車來到了他住的村子,老人只有一個女兒玲子,因為她嫁給了一位來自東京的平庸的男人,老人看不上這個人,所以自從玲子出嫁后,她就沒有回過家?,F在她結束了這段婚姻,回到了父親身邊,和性格怪異的父親重新見面,幸虧有阿寅在一旁緩和氣氛,父女二人才沒有爭吵。對于這位老人,大家都敬重他,卻也拿他的壞脾氣沒有辦法。平時只有酒吧里的阿姨在照顧他,而他卻始終說不出心中的真愛,阿姨幾乎要放棄了。在阿寅的幫助下,他們利用野餐會的機會,使老人終于表白了內心,留住了想回家鄉的阿姨。玲子在東京找到了工作,她來到寅屋,見到了那里的熱心人。當虎二郎回到柴又時,虎屋因龍三患重感冒并因肺炎住院而關閉。當他被告知幾天后就能出院時,他決定第二天開店,部分原因是 Akemi 和朝日印刷公司的同事在那里提供幫助。即便如此,虎二郎似乎并沒有認真工作??绰?,經常上廁所,打瞌睡,他總是會說:“我們退出這家餐廳吧?!?nbsp;聽到這句話,虎二郎感到不舒服,踏上了旅途。正在北海道知床旅行的虎二郎在尋找旅館時,被獸醫上野淳吉(三船敏郎飾)要求乘坐一輛報廢車。然后,在常吉家常去的悅子(淡路惠子 飾)擔任老板娘的濱名居居酒屋里,他結交了很多酒友,度過了一段愉快的時光。然而幾天后,他聽說純吉不顧父母反對結婚的女兒凜子(竹下惠子飾)要從東京回來。然而,當虎次郎在門口撞見凜子時,他被美麗的凜子所震撼,而與女兒鬧矛盾的純吉要求他留下來陪自己,所以他決定留下來。當晚,凜子告訴純吉等人,她已經離婚并返回北海道。起初,純吉無法善待凜子,但多虧虎次郎等人的出現,上野一家逐漸恢復了平靜。凜子返回東京打掃衛生,并前往虎屋為虎二郎送去紀念品,受到熱烈歡迎。過了一段時間,悅子向純吉咨詢,她正在考慮關閉商店并返回家鄉新瀉。純吉和悅子內心深處彼此相愛,但由于性格害羞,他們無法誠實地表達自己的感情。這一次,當悅子表現出暗示的態度時,他也因為尷尬而拒絕了她,說:“他甚至沒有握住我的手。” 虎次郎很快意識到兩人之間的關系,并開始想要幫助他們。之后,虎次郎和他在知床的朋友們出去燒烤。即使在那里,純吉也獨自一人喝酒,遠離其他人。然而,當悅子宣布退出餐廳返回家鄉時,純吉直言反對。當虎次郎催促他明確說出反對的理由時,純吉雖然猶豫,但還是鼓起勇氣當著眾人的面對悅子說:“我不去的原因是因為我愛你。我的糟糕。卡!” 悅子突然淚流滿面。在場的所有人都歡呼雀躍,高唱《知床之旅》。與此同時,凜子自然而然地握住了虎次郎的手。當晚,濱名洲舉辦了一場酒會,就像額外的一天一樣?;⒍蓮臑I名洲拜訪獨居的凜子。作為女兒,當純吉問悅子是否可以嫁給他時,凜子阻止虎次郎說:“你要去嗎?” 氣氛就像是告白一樣,但凜子只是說道:“我不知道該說什么……謝謝你所做的一切?!?nbsp;然而那天晚上,純吉的同伴開玩笑地說:“你一定愛上凜子了?!?nbsp;后來凜子也發現了這句麻木不仁的話,很生氣。兩個人只是簡單的幾句話就分手了,沒有表達出任何可能正在萌芽的感情。凜子在東京找到了工作,重新開始了生活。江戶川花火大會當天,純吉帶著感謝虎二郎結婚的信息回到柴又。當時虎二郎正在長良川邊賣煙花。